Contrat d'engagement de Nergal

CONTRAT D’ENGAGEMENT

Je soussigné Nergal, soldat, contracte ce jour un engagement de X mois au titre de l’Armée de Savoie, garnison de Belley.
Je
déclare avoir bien pris connaissance du code militaire et du règlement
intérieur. Je déclare en accepter les termes concernant mes droits,
devoirs et obligations militaires. Je sais donc à quoi je m’expose en
cas de non observation de ces textes et en assume pleinement les
conséquences.

Fait le 6 janvier 1457 à Belley.

Il manque un bout :
Signature du capitaine : [signature du capitaine]

Signature du volontaire :

Sceau du Duc.

Arrivé chez lui, Nergal aperçut un bout de parchemin sur la table du salon, il le scruta. Et miséricorde, c'était la deuxième partie de son contrat d'engagement. Il courut sans perdre un instant là ou était la place de ce document.

On pouvait lire sur le parchemin :

Signature du capitaine :

Signature du volontaire : Nergal

Emplacement pour le sceau du Duc :