Lieutenants, Sergents,
Je me présente à vous bien troublé en cette journée. Bien que je vous ai demandé de m'accepter dans les forces armées de la Savoie, je dois me résigner à vous quitter.
Je ne peux, en toute conscience, faire parti d'une armée pour laquelle je n'ai pas confiance. Je ne critique pas l'armée en tant que telle, mais les manques scabreux de réponses quand à l'instabilité de la Savoie causée par les récentes politiques des gens au pouvoir ainsi que le financement indirect de brigands en appliquant une déflation qui permettra à des brigands de Genève de venir acheter des denrées moins cher chez nous et en faire profiter Genève qui est tombée aux mains d'une armée de brigands. Je n'ai pas confiance en ces gens, je ne veux pas servir en cette contrée.
Sachez que je vous remets ma démission en ce jour. Bonne vie et bonne chance à tous. Puissiez-vous trouver ce que vous cherchez en cette armée, en ce duché.